Einmal ist keinmal
Boulevard
von
John Chapman
Ray Cooney
| ID# | 529-10 |
| Verlag |
Bühnen- und Musikverlag GmbH
D-80331 München, Marienplatz 1 |
| Akte | 2 |
| Dekorationen | 1 |
| Männer | 4 |
| Frauen | 5 |
| Kinder | |
| Personen | 9 |
Ray Cooney / John Chapman
EINMAL IST KEINMAL
(Move over Mrs. Markham)
Bayerische Bearbeitung von Werner Zeussel
Schwäbische Bearbeitung von Monika Hirschle
BEA: Pfarrstadl Theater, 1997
In einer Münchner Villa lebt der Kinderbuchverleger PAUL RICHTER mit seiner Frau in geordneten Verhältnissen, bis PAUL seinem Teilhaber HARRY FREY sein Schlafzimmer für ein Schäferstündchen leiht, aus dem sich ein ganzes Knäuel von gewollten, vermeintlichen und verhinderten Seitensprüngen entwickelt, da seine Frau MARION dasselbe Schlafzimmer ihrer Freundin GERLINDE, HARRYs lebenslustiger Gattin versprochen hat. Die Verwechslungen finden ihren Höhepunkt, als die Erfolgsautorin ANNA BRETTSCHNEIDER auftaucht, um ihrem Verleger ihr neuestes Werk vorzustellen. Wenn dann die völlig falsche Person zum völlig unpassenden Moment auftaucht, schraubt sich die Spirale der Verwicklungen schneller und immer schneller, bis am Ende auf einmal wieder der alte Zustand erreicht ist. Der alte? HARRY und GERLINDE haben jedenfalls wieder Gefallen aneinander gefunden, und PAUL hat es nicht geschadet, dass er MARION der Untreue bezichtigte.
EINMAL IST KEINMAL
(Move over Mrs. Markham)
Bayerische Bearbeitung von Werner Zeussel
Schwäbische Bearbeitung von Monika Hirschle
BEA: Pfarrstadl Theater, 1997
In einer Münchner Villa lebt der Kinderbuchverleger PAUL RICHTER mit seiner Frau in geordneten Verhältnissen, bis PAUL seinem Teilhaber HARRY FREY sein Schlafzimmer für ein Schäferstündchen leiht, aus dem sich ein ganzes Knäuel von gewollten, vermeintlichen und verhinderten Seitensprüngen entwickelt, da seine Frau MARION dasselbe Schlafzimmer ihrer Freundin GERLINDE, HARRYs lebenslustiger Gattin versprochen hat. Die Verwechslungen finden ihren Höhepunkt, als die Erfolgsautorin ANNA BRETTSCHNEIDER auftaucht, um ihrem Verleger ihr neuestes Werk vorzustellen. Wenn dann die völlig falsche Person zum völlig unpassenden Moment auftaucht, schraubt sich die Spirale der Verwicklungen schneller und immer schneller, bis am Ende auf einmal wieder der alte Zustand erreicht ist. Der alte? HARRY und GERLINDE haben jedenfalls wieder Gefallen aneinander gefunden, und PAUL hat es nicht geschadet, dass er MARION der Untreue bezichtigte.
